Here's a new one that we came across today (and opened a ticket with Support): When looking at a lead record, the value that appeared in the "Full Name" field within the list, was completely different than the first/last names contained in the detailed lead record. Below, the Full Name appears as "Elizabeth Perry"
But when opening the lead record, the name is "Alexandra Forsyth":
And nowhere within the activity log is there any CDV for her name; nor is "Elizabeth Perry" contained anywhere. Has anyone experienced this before?